对白剪辑：通往看不见的艺术 300

文本阅读：
　　第18章混录
　　283
　　上适用于所有的声轨，因此可以同时处理。反过来，每条声轨都存在一些小的或者不那么小的细节问题，通常要在调音台上单独挑出来，进行EQ和动态上的处理。对于"共性"问题，通常的做法是将整个场景的声音通过母线输出到辅助单声道链，处理后再返回调音台；或者送往外部效果器如Dolby Cat43、Cedar嗓声抑制器或Urei陷波器等进行处理。
　　18.3预混录音
　　就像我们在前面的章节中见到的，最终完成的对白完全是单声道信号。虽然如此，预混时还是要混成6条、8条或16条录音声轨。记住，出色地完成预混只是你的目标之一，其他目标还包括为终混提供快速的、便捷的、符合逻辑的选择。
　　预混前一个星期左右，你要和混录师或声音剪辑总监讨论并确定是由你还是由混录师来制定录音计划（在预混之前）。如果你不用承担这份工作，下面这部分内容可以不读，但如果你要做的话，就需要了解录音声轨背后的逻辑关系。
　　预混过程中，你要在工作站上回放20多条对白轨。每条声轨的输出--模拟或数字-都对应于混录调音台上的一条输入通路。声音经过混录最终记录在硬盘上。假设预混完成后你将记录14条声轨，有多种方法来设计这些声轨的信号分配。除非你有很好的理由来拒绝，否则最好还是尊重混录师的意见--毕竟他长期和这个流程打交道。表18-1是其中一种声轨分配方案。
　　表18-1对白预混声轨设计
　　声轨序号声轨名
　　说明
　　对白1（Dialogue1）主要录音声轨。有些混录师把对白1和对白2用作主要录音轨，把对白3用来录画外音或者在终混时可能带来麻烦的"怪异"对对白2（Dialogue2）白，把对白4用来录"预计有声像移位"的对白对白3（Dialogue3）
　　23456789
　　对白4（Dialogue4）
　　PFX 1
　　同期音效轨，制作国际版（M&E，音乐与音效版）时，混录师可以把这些声轨单独拿出来使用
　　PFX 2
　　ADR 1
　　后期制作的ADR对白，只要有可能，都应该录在单独的声轨上两个角色交谈的ADR对白不应该录在同一条声轨上，这样可以ADR 2
　　为终混留出修改的余地。
　　ADR 3
　　10
　　ADR 4
　　ADR混响返回
　　为ADR添加混响的返回声轨，一般不和ADR对白混在一起，而是单独记录。把ADR混响返回分在好几条声轨上，为终混时修12
　　ADR混响返回2
　　改或删除ADR对白提供多种选择
　　ADR混响返回3
　　对白混响返回
　　单声道混响返回，用来使不同镜头间的对白相匹配，不和对白混合在一起，而是单独记录。