对白剪辑：通往看不见的艺术 274

文本阅读：
　　第15章自动对白替换（ADR）9257
　　只要你不要求软件完成一些不可能的任务，应该得到没有人工痕迹的精确同步（如图15-15所示）。新版本的 VocALign还可以根据参考对白和替换对白中的标志性声音来操作，这样你可以省去一些处理前的剪辑步骤，但不要想当然地认为插件能够替你完成所有的工作。
　　给处理好的音频块命名时，一定要在开头加上ADR对白的编号。同样，对未经处理的ADR素材做好全部剪辑，哑音之后保留在声轨上一直带到混录棚。你很难预料之前没有听出来的人工痕迹会不会在混录棚里浮现出来，或者，当你第一次面对大银幕来听修剪整齐的ADR对白时突然发现有个词没有与画面同步。工程里包含未处理的素材，将帮助你尽快修复问题。
　　Dial D
　　sNodo oen
　　Dial F
　　4：14-3202
　　Dial G
　　GUIDE
　　D回|zH
　　ADR A
　　ADR B
　　zanoni
　　ADRC DHMLsa-FLo6-o
　　Maximum Compression
　　Low Flexibility
　　Normal Flexibl
　　High Flexibility
　　Maximum Expansion
　　PROCESSA
　　PFX日
　　poop page
　　图15-15 OCALign将参考轨信号（原始同期声）和替换信号进行比较，然后按照一定的逻辑生成和参考轨同步的声音文件。你可以选择信号对比的参考点，还能选择在"声音质量"和"速度节奏"之间进行协调的不同类型的处理方式。
　　15.7.6嚕杂场景的ADR剪辑
　　对嘈杂的场景补录对白是一件艰苦的工作。该场景可能太过嘈杂，以至于把同期对白抄写在ADR提示单上都是对耐心和听力的考验。录音环节也很困难，因为演员听不清楚参考轨里自己的对白，这会妨碍他们进入状态并且容易烦躁。
　　不幸的是，这种困扰在录音结束之后还会继续。当你无法听清、无法辨别波形中的细节时，工作起来会十分棘手。字词对齐软件也将面对同样的问题，如果参考轨的信噪比太差，处理器无法做出正确判断，就不可能得到满意的结果，瞬态不好的信号（音头和音尾都很柔和）尤其严重。
　　为更好地听清和"看清"参考轨，可以先加一个高通滤波器，另外也许在2kHz附近做一点提升，以增加语言的清晰度。做这些处理时可以大胆一些，因为参考轨的声音质量并不重要，