对白剪辑：通往看不见的艺术 263

文本阅读：
　　246
　　是最简便的方式，如 ADR Studio这样的软件可以在录音提示单上自动指定对白/条数的名称。其他可选的软件/硬件也提供完整的ADR标记和录音过程控制。无论使用哪种方法，你在ADR提示单上给每句对白的命名编码将在ADR录音环节中成为音频文件的名称。通常，编码名是新文件的"根"名，录制的条数序号则自动递增。
　　如果你的录音棚没有ADR管理软件，你可以临时用对白的"根"名来命名录音声轨，由此为该轨上录制的声音文件命名，而条数信息则由音频工作站自动生成（如图15-6所示）。先做一些测试，确保在录下来的声音文件上生成新的片段时，命名不会被忽略或更改。
　　arkers
　　REB-323
　　Beeps
　　Trk日
　　F/1-0
　　/1
　　证GTnE
　　s3F/1-05
　　Stf room tone-01
　　园c
　　REB-3251
　　RSMOBD
　　P日-1日
　　R匹c
　　PB-2
　　steaD
　　PB3日
　　图15-6一种常用的 Pro tools录音设置方式。注意，所有的声轨已经为适应ADR录音的需要而重新命名。录音轨上标记了提示单的列表名称，然后工作站将利用该名称和编号自动区分每个录音片段。同期对白在两条声轨上回放，一条是"GT line"，是要替换的同期对白；另一条是"Track"，是前后衔接的对白片段。GT line声轨上同期对白的下方是房间声（RT），用于在测试已录制的ADR对白时替换去掉的同期声。最上方的声轨是用于提示演员的"哔"声。
　　不管长短如何，文件名一定要反映出原始ADR素材的名称。同时你在录音过程中要认真做笔记，记录每条录音的具体情况。花点时间来做这些工作是值得的，这样才能让纸上的记录和实际的录音素材真正对应起来。
　　15.5.5声音文件备份
　　最后，当你回到剪辑室时，要备份所有的ADR文件，或者请录音棚的工作人员完成文件备份。即使文件非常多，这项工作实际上还是比较简单的。一张DMDR光盘就能保存下所有的ADR工程。
　　15.6准备ADR对白轨
　　同期对白中包含有房间声，ADR对白没有。当你从对白轨中去掉同期对白时，必须用其他