对白剪辑：通往看不见的艺术 233

文本阅读：
　　216
　　13.1.4嘈杂的同期音效
　　通常画面剪辑师为了加强表演效果，会加入一些非语言的声音。从同期录音素材中，她也许从这儿找到一声脚步声，那儿找到一声关门声，或者一些额外的衣服摩擦声，然后把它们用在声轨上。如果背景噪声不成问题，这些额外添加的元素正好给你提供了所需的素材，让你的声音制作更精美，因此只要可能你都可以使用这些声音。它们的出现一定是有道理的，好好利用它们，或者提供一些更好的替换素材。
　　有时候场景的背景噪声太嘈杂，导致你无法在这些同期音效上添加任何房间声。那些微妙的衣服摩擦声确实很好，但代价却是增加了大量噪声。同样地，把坚果倒进水晶碗里的声音可能十分动听，但背景里的飞机声却破坏了这种情绪。
　　对这些问题该怎么处理呢？可以在没有添加音效的情况下完成剪辑，然后写下详细的拟音清单交给声音剪辑总监。通过有效的拟音，你可以重新制作出画面剪辑师所创造的情绪，又不会增加不必要的噪声。例如，关门声、枪声等比本底噪声的声压级要大得多，可以毫无顾忌地把它们添加进来。你也可以为这些声音寻找替条，或者在同期补录声里寻找相应素材因为这些音频段只包含动作声而没有对白，因此可以利用均衡器或宽带降噪器来清理。同期音效里也包含房间声，但场景的主要音频段中也有房间声，因此即使你在清理同期音效时，由于处理器的使用改变了背景噪声，也不会带来太大问题。只要仔细听一下处理后的效果就可以了。音效中没有对白，不能以此为借口采用不自然的均衡处理，或者在降噪时出现人工痕迹。当然处理的同时别忘了对未处理的原始文件保留备份。
　　13.2制作参考轨
　　如果你制作的是电影，声音团队不会只有你一人。在最小的电影剧组里，你都会和一位音效剪辑师、一位拟音师、一位音乐剪辑师和声音剪辑总监（通常由音效剪辑师担任）合作。大制作影片中，还有更多的对白剪辑师和音效剪辑师、环境声剪辑师、更多的拟音师和拟音剪辑师，以及一些助理。不管有多少人参与，你都得去交流。声音剪辑总监的案头工作做得好，可以使每个人都清楚工作计划、日程安排、画面修改等事项，但电影制作不仅仅是案头工作。对对白剪辑师来说，偶尔还要在某个制作阶段给每个剪辑部门提供单声道或分离声道的备份文件（或者把这些文件提交到网络上）作为参考。
　　为什么参考轨如此重要呢？
　　必须得有人决定影片的声画同步细节，大多数情况下对白剪辑师是最合适的人选。剪辑团队在剪辑时，每个人都按照对白剪辑师确认的同步来制定精确的音效位置，"放大"脚步声，或者替换开关门声。