对白剪辑：通往看不见的艺术 123

文本阅读：
　　第9章对白剪辑准备工作导中105
　　不管你是否利用 Titan来自动组合，同步修复的过程都精确到采样。
　　如果你没有Ttan或其他自动同步工具，就不得不靠自己的手和耳来完成同步了。当你面对很多不统一的同步误差，并且不知道每条音频块的误差方向时，最好尝试以下的同步计划：将所有的自动组合声轨进行剪辑编组。
　　将自动组合声轨输出到立体声母线的其中一条，将参考轨输出到另一条。把自动组合声轨放到左声道或右声道都没有关系，但在整个同步过程中要保持一致，这样你就不用去考虑哪条声轨是要同步的声轨。我总是习惯把参考轨放在左声道。
　　同时播放自动组合轨和参考轨的同一音频块。把左、右声道的音量调成一致。如果同步误差很大，你将很容易听出自动组合轨的音频块是超前还是滞后。有时候同步误差很小，难以区分时间上的前后关系。这种情况下，注意辨别立体声的声像位置。如果自动组合轨的声音放在右边，而立体声声像往右拖拽的话，自动组合轨的音频块就比参考轨上的要超前。当同步误差非常细微时，你对超前声音的感受是觉得它要更响一些'。推动自动组合音频块在时间线上的位置，直到声像位于立体声场的正中间，你听到的相位关系表明信号已经同步。
　　如果你使用外接调音台监听，将两个通道的声像都定位在中间，辨别它们之间的绝对相位关系。
　　对所有的音频块执行以上操作
　　93设置剪辑工作区
　　旦你拥有了完全同步的OMF声轨和自动组合声轨，就挑选其中一个来剪辑。你很可能会选择自动组合轨，因为它的声音可能要好一些。如果是这样，就让OMF声轨处于未激活状态并隐藏起来，然后为自动组合声轨做备份，也让备份轨处于未激活状态并隐藏起来（如图9-1所示）。
　　为什么要这么麻烦呢？这些备份轨有什么用？OMF声轨，即使你完全不采用它的声音，它也是很有用的参考声。画面剪辑时所做的淡入淡出，添加的临时音效和音乐，以及音量自动化都原封不动地保留下来，帮助你理解画面剪辑师的用意。另外，有些不带时间码的素材，如"剪辑机房ADR"素材，将会出现在OMF声轨中，但在自动组合声轨中却没有。当你开始剪辑某个场景时，听一下OMF声轨以了解剪辑师的想法。然后带着剪辑师在叙事和艺术处理上的一些好的想法，回到自动组合声轨上去操作。
　　这种现象叫做"哈斯效应（Haas effect）"或"优先效应（precedence effect）"，广泛运用于很多心理声学处理器和算法之中。