对白剪辑：通往看不见的艺术 122

文本阅读：
　　104H
　　当然，录音是实时进行的，这要花点时间，但这是又一个了解影片的机会。并且，这是助理的工作。利用参考轨的时间标记使之在工程文件中与画面自动同步，然后锁定声轨以免一时激动误操作失去同步。一个不同步的参考轨是没有任何价值的。
　　也许在拿到第一试映拷贝的胶转磁录像带（见第16章）之前，你并不能决定影片的真正同步-声音与画面的实际关系。高质量的转录体现在负片剪辑上，到那时才知道最终的同步结果。就现在而言，要做的是与参考轨同步，并只对参考轨中明显不同步的镜头做出调整。
　　92.2同步0MF声轨
　　一般情况下，OMF声轨不会有局部同步问题。通常你可以选择整条OMF声轨，前后移动位置直到它与参考轨的相位完全相同。以下是所采用的方法：将所有的OMF声轨进行剪辑编组。
　　将滑动（nudge）值设为1/4帧。
　　除了OMF声轨和参考轨外，对其他声轨哑音。
　　如果画面部门在OMF声轨中做了自动声像处理，要将这些处理删除，并把声像放在正中间的位置。
　　选中所有的OMF声轨并播放。
　　由于OMF声轨一般不会存在严重的同步误差，你很可能要么听到完美同步发出的"哨音"，要么听到非常短的"拍音"。如果OMF声轨和参考轨之间同步良好但不够完美的话，停止播放，按下两次滑动键（方向随意）。如果同步变糟了，换一个方向按滑动键；如果变好了，继续调整直到你得到完美的同相效果。这不是什么太难的事情。
　　同步OMF声轨时，几乎不需要将滑动值设为小于1/4帧，因为大部分同步问题所需调整的量都以1/2帧为步进值。
　　9.2.3同步自动组合声轨
　　根据自动组合的方法不同，你可能遇到奇怪的、意想不到的同步问题，即自动组合轨的每个音频块都存在同步误差。理清这团混乱需花费大量时间、令人不快。不过，有些软件可以用来解决这类问题
　　Titan是个软件包，我们在第5章里曾用它来同步基于文件的工程。原始素材记录在硬盘录音机上，通过Ttan，我们可以采用原始BWF素材重建画面剪辑师的工程文件。Ttan有好几种其他功能，其中之一就是同步修复（Fix Sync），即让自动组合文件与参考轨之间完成自动同步。
　　DG