音效圣经 好莱坞音效创作及录制技巧(插图版) 120

文本阅读：
　　Chapter 10
　　建造家庭录音棚的拟音棚
　　拟音棚的设计与建造
　　10.1杰克·福利
　　拟音（foley）是一门音效表演艺术，以音效先锋杰克·福利（Jack Foley）的名字命名，以示对他的尊重。20世纪30年代，杰克就职于环球影业公司（Univer-
　　sal Pictures）。通常，拟音师一边盯着画面，一边进行声音创作。现在，拟音通常是指由人表演的声效，但并不局限于电影。拟音音效也包括来自音效库的声音，通常被称为"罐头音效"（canned sound）。
　　当时录制音效的磁带被保存在马口铁罐头中，罐头音效因此而得名。《快乐时光》（Happy Days）等电视节目中惯用的笑声声轨就是一个众所周知的罐头音效的例子。对于声音设计师来说，音效库是一个不可多得的资源宝库，因为它们可以提供有用的创作素材，还提供了不易录制的声音，如F-16战斗机划过苍穹的声音。
　　拟音棚最初是指杰克·福利在环球公司用来录制音效的工作间。当时，大家都叫它"福利的房间"（Foley's room）或"福利的舞台"（Foley's stage）。之后，其他电影公司的声音部门也开始建造他们自己的拟音棚，名字则沿用了"Foley stage"。杰克的职业生涯逾30年，尽管对电影工业的发展功不可没，但他的名字从未出现在任何一部由他创作音效的电影的演职员表中。
　　杰克坚持拟音师必须把声音表现得就像银幕上的演员表演一样。他全心全意融入角色，而不仅仅是角色走路他就跟着走上几步。毫无疑问，拟音是一