音效圣经 好莱坞音效创作及录制技巧(插图版) 111

文本阅读：
　　90音效圣经
　　以下是底特律排骨店音效素材库中使用的一个授权样本：
　　配音渡员授权书
　　现在我授权底特律排骨店音效素材库使用我的名字，授权你们根据需要拍摄并使用我的肖像，授权你们复制或录制我的配音以及我做的其他音效，因此我同意你们被授权方及继任者使用我的名字、照片及肖像，并同意你们可以对我的声音及其配音进行复制，且可以在任何作品、展览、
　　销售、广告、开发及影视类作品中使用。
　　这个文档由配音演员签上名字和日期，上面同时要有配音演员的全名、地址及社会保险号码。
　　8.10.4保护自己作品的版权
　　确保作品在未经自己授权的情况下不被别人使用。未经自己授权，却在电台或银幕上听到、看到自己的作品，还有什么比这更让人感觉糟糕的呢？对我来说这种情况已经数不胜数了。这些都是深刻的教训，但我已经学会通过版权文件来保护我的作品了。雇一个律师来做版权文件整理工作代价是比较高的，但最终你会发现这是值得的。
　　目前娱乐业的侵权问题非常严重。之所以被称为娱乐行业，是因为这是一门关于娱乐的生意。我们可以通过使用录音作品的预付款来保护自己及合作者的利益。把一切都落实到书面授权协议上，并让双方都签字。而且，要确保老老实实地在国会图书馆里把自己作品的版权文件整理好并归档。
　　8.10.5不要盗用别人的"雷声"
　　"steal one's thunder"现在的意思是"偷某人的想法"或"抢某人的风头"，但实际上最初的来源却是跟音效相关的。在18世纪早期，一个名为约翰·丹尼斯（John Dennis）的剧作家为自己的戏剧《阿皮尔斯和维吉尼亚》（Appius and Vir-
　　ginia）发明了一种再现雷声的音效设备。这部喜剧上演时间很短暂，也不太成功，剧院用莎士比亚的悲剧《麦克白》替换下了《阿皮尔斯和维吉尼亚》。
　　丹尼斯观看了这部莎士比亚戏剧的某场演出，并且听到了自己发明的音效声，对此他感到很震惊。他质询："天哪，那是我的雷声！坏蛋用我的雷声，但