音效圣经 好莱坞音效创作及录制技巧(插图版) 95

文本阅读：
　　74音效圣经
　　音机以无效电平录音，还有什么能比这更让录音师沮丧的呢？光想想就让我觉得胃不舒服。每次按下录音键、每次转场、每次在新场所安顿下来都要检查旋钮和推子。
　　8.4.2音量表
　　在多姿多彩的录音界，有句老话："音量表，最可靠！"假如你的音量表（meter）调校准确，那么这种说法就是个真理。在录音工作中，要靠音量表告诉你电平太高或太低，然后进行必要的电平调整。千万不要靠你的耳朵进行音量我还记得《星球大战》中绝地武士天行者卢克在千年集号飞船上训练时，他戴的头盔挡住了眼睛。他的训练任务是，用手中的激光剑保护自己，不让遥控的激光束射到自己身上。这种激光束虽然无大碍，但会让人感到非常疼痛。他向绝地武士导师奥比王·克诺比抱怨，由于头盔遮住了眼睛，他看不见任何东西。睿智的导师平静地回答："眼睛会欺骗你！别依赖眼睛！"卢克以叹气表示不满，但最后果然成功地抵挡住了激光束。他很震惊自己能用原力替代眼睛"看到"敌人。
　　回到现实中，我们可以说："耳朵会欺骗你！别依赖耳朵！"耳机放大器会欺骗你的耳朵，让你觉得这条录音太响了，但实际上可能只是耳机音量开得太大了。要是因此而降低话筒传输过来的信号电平，就很有可能导致录下来的电平太低了，甚至导致这条录音作废；如果一开始录音电平太低而耳机音量开得太大，话筒传输过来的信号电平就有可能达不到要求，因为耳朵告诉你音量恰到好处。要用眼睛来监控电平！
　　8.4.3数字零分贝
　　我们在第六章中讲过，模拟录音机和数字录音机工作原理不一样，削波的情况是要不计一切代价避免的。对于模拟录音来说，0dB之上通常还有6dB的峰值余量（headroom）。而对于数字录音来说，0dB是能够记录的绝对最高电平。
　　因而数字录音中设定音量表的电平基准时，要用-18dB来对应模拟设备中的
　　①原力（force），《星球大战》系列中的一个核心概念，是一种虚构的、超自然的，却又无处不在的力量。--编者注