234WwrwwwwWowldiwwww 　　无法预见的问题则冒出头来，必须用补录来解决。ADR录音的日程安排得越晚，补录清单就制订得越精确，但如果太晚的话，你又可能无法完成任务。 　　如果我有为期6周的对白剪辑周期，会尽量把ADR录音时间安排在第4周结尾，这样将有3周的实际剪辑时间来了解声轨，并且有几天时间准备好案头工作。让ADR录制在3天之内完成，可以为ADR剪辑及声轨安排留下充裕的时间，...

　　第15章自动对白替换（ADR） 　　中 　　235 　　单随手可得。 　　剪辑对白时，你将会遇到前面的梳理环节中没人注意到的问题。大多数问题都可以利用替换片段或靠巧妙地使用房间声来修正，但也有一些问题解决不了。把这些新问题加到ADR清单中，并继续剪辑对白。当你遇到需要做ADR的同期对白时，仔细研究一下，记住它被提出来的原因，再看看有没有备用素材可以解决问题。如果你能修复这句对白解决那些明显的错...

　　236 　　哪条录得最好。幸运的是，技术问题不在你的考虑范畴，那是ADR录音工程师的事。但你仍要管理大量的信息，对ADR的录音过程负责。ADR录音是个非常忙碌、花费昂贵的过程。在录音棚或控制室里有演员（一般都不原意做ADR录音）、导演（可能因种种原因而焦虑），也许还有声音剪辑总监，至少一位录音工程师，当然还有你，ADR录音要靠所有人的共同努力来完成。 　　要想顺利地完成ADR制作而不让自己头晕...

　　第15章自动对白替换（ADR） 　　237 　　15.4.2ADR提示单 　　ADR提示单（ADR调用单）是ADR制作的主要文本，上面按影片时间顺序列出了所有的ADR对白（如图151所示）。按照电影工业的格式，不同地区和电影文化环境所采用的提示单细节有所不同。如果可能，把你的提示单调整成当地工业所采用的格式，让人们能顺利地使用该表格，而你也不至于显得无知或像个喜欢卖弄的笨蛋。 　　ADR提示单...

　　238wirMAMAEMM M AM/ww/hw软件，但还有很多易于理解的ADR管理程序可供选择。 　　详细的ADR提示单 　　如图151所示，提示单最上端的信息十分清楚明了。其中有一个很关键的条目，如果你忽视的话可能带来严重后果，这就是"版本"，指的是你梳理ADR时所用的画面版本。在画面锁定之后，甚至在你梳理完ADR之后，画面部门还在不停地做出一些"改进&quo...

　　第15章自动对白替换（ADR） 　　239 　　整段对话？要清楚你在做些什么。演员需要牢牢记住对白的内容和节奏，因此每次录音的对白不宜过长，但过分的剪切会导致不自然的停顿，也会耗费更多的录音时间。针对很小的片段来录音还会失去语言的流畅性。当你分割句子用于ADR录音时要记住以下原则：在句子的结尾分割 　　在呼吸的位置分割。除非演员是憋气高手，否则在换气的位置分割句子是非常自然的。 　　在语调转换...

　　240 　　要按期完成。如果没有记录，ADR剪辑工作将十分困难。而且，由于在录音过程中没有足够的时间为有效的记录做准备，你必须提前做好充分准备，以便一踏入录音室就可以开始记录。在录音过程中，对所有可接受的录音片段（至少是值得考虑的片段）在"保留"一栏打勾，对最好的录音片段在"选中"（具体名称根据各地的习惯而不同）一栏打勾。在注释一栏，你可以加上诸如&qu...

　　第15章自动对白替换（ADR）售 　　241 　　15.4.5自动生成ADR书面文件 　　如果没有一个打字非常流畅的助手，你就不难看出用计算机来自动处理文书工作的好处。 　　了解一下你所处的地区电影制作通常用什么样的商业化ADR管理软件。如果找不到这样的软件，也可以利用Exce或创建一个用户数据库，使用 File Maker或其他的数据库程序，它们可以生成你所需要的任何格式的文本。 　　ADR...

　　242AWH WWWA 　　场景地点。如果ADR录音工程师提前知道所录对白将要匹配的场景空间，将会提高工作效率。很多ADR录音棚都有干（尽量无混响）、湿（有混响）分区，分别与外景和内景相匹配。ADR工程师可能要求你将需要录制的对白按照场景地点排序，以此制定灵活的工作安排。 　　话筒。ADR工程师希望知道拍摄时所用的话筒，以便更好地选择话筒来匹配同期对白的质感。该信息在录音场记单上很容易找到。如...

　　第15章自动对白替换（ADR） 　　事先准备好的精巧剪辑来实现。画面可以储存在磁带或硬盘上。 　　越来越多的纯软件系统出现在市场上。它们大多都能帮助你完成整个ADR制作，覆盖从梳理到打印清单、再到录音和合成的全部环节。Gallery软件公司出品的 ADR Studio软件可以和Pro Toos安装在同一台计算机上，它提供了许多原本是外接硬件设备才具有的ADR管理工具。 　　与录音棚合作 　　谢...